Rovinj est une ville située à la côte Ouest de la péninsule d’Istrie, dans la région istrienne. Avec la ville de Porec, Rovinj constitue le centre touristique d’Istrie. De plus, la ville est parmi les destinations les plus populaires sur la côte croate. Anciennement un havre et un village de pêcheurs, cette ville pittoresque a moins de 15 000 habitants. Cependant, elle offre un unique mélange du traditionnel et du moderne qui attire de nombreux visiteurs chaque année. La langue officielle à Rovinj est le croate, mais l’italien est commun également à cause de longue influence historique de la part du pays voisin.

Grâce à l’agréable climat méditerranéen, Rovinj est reconnu en tant qu’une destination estivale. Le temps est confortable pendant la majeure partie de l’année avec des étés chauds et secs, et des hivers doux. La température peut monter à plus de 35°C pendant la période la plus chaude, mais va rarement en dessous de 8°C, même pendant la période la plus froide.

Si vous planifiez une visite de Rovinj, ce guide vous fournira toutes les informations nécessaires telles que quoi visiter et faire, et aussi comment arriver à Rovinj et où se loger.

Table des matières

Comment se rendre à Rovinj

Il est possible de visiter Rovinj en plusieurs moyens de transport grâce à la position géographique, qui fait que cette ville est facilement accessible de tous les pays européen. Voici les options détaillées pour vous aider à planifier votre séjour.

Rovinj en avion

En tant que petite ville, Rovinj ne possède pas son propre aéroport, mais il y a plusieurs aéroports à proximité que vous pouvez choisir si vous voyagez à Rovinj en avion.

L’aéroport de Pula – L’aéroport de Pula est l’option la plus proche étant moins d’une heure depuis Rovinj. C’est le 4ème aéroport le plus fréquenté, en termes du trafic des passagers. L’aéroport sert plus de 70 destinations avec différentes compagnies, y compris les compagnies à bas prix telles que EasyJet, RyanAir, et autres. Il y a un bus direct reliant l’aéroport de Pula à Rovinj, consultez l’horaire ici.
L’aéroport de Rijeka – Une autre option est l’aéroport de Rijeka, située à approximativement 130 kilomètres de Rovinj. C’est un aéroport international avec le plus grand trafic lors de la saison estivale lorsqu’il est utilisé par différentes compagnies européennes à bas prix.
L’aéroport de Trieste – Cet aéroport international est situé à environ 150 kilomètres depuis Rovinj, et a servi plus de 780 000 passagers l’année dernière.
L’aéroport de Venise – L’aéroport de Marco Polo à Venise est situé à plus de 260 kilomètres de Rovinj, et compte plus de 11 millions de passagers chaque année. L’aéroport sert de base pour Volotea et EasyJet.

Rovinj en bus

La gare routière principale de Rovinj est située à moins de 500 mètres du centre-ville ce qui représente une marche de 6 minutes. Il y a des trajets interurbains et internationaux circulant à la gare routière avec les destinations telles que Porec, Pula, Umag, Zagreb, Split, Trieste, Ljubljana, etc.

Rovinj en train

Le train n’est pas l’option la plus commune lors du voyage à Rovinj, comme il n’y a pas une gare ferroviaire dans la ville. Au cas où vous voulez voyager à Rovinj en train, les gares ferroviaires les plus proches sont Kanfanar et Pula. Vous pouvez arriver depuis différentes destinations comme Split ou Zagreb.

Rovinj en bateau

Le port de Rovinj est situé près de la ville et est facilement accessible à pied depuis la plupart d’endroits dans la ville. Il y a plusieurs compagnies fournissant leurs services dans le port y compris Venezia Lines, Adriatic Lines, Gomo Viaggi et TriesteLines. Les ferries n’opèrent aucun trajet, mais il y a seulement des catamarans, ce qui veut dire que vous ne pouvez pas transporter votre véhicule. Pendant la saison, notamment en juillet et août, il y a plus de trajets et de départs que durant la période hivernale. En ce qui concerne les trajets domestiques, il n’y a pas de liaisons directes avec les villes comme Split ou Dubrovnik. L’option la plus proche est un trajet occasionnel Pula-Zadar avec quelques départs par semaine pendant la saison de pointe. Néanmoins, il y a des liaisons depuis Rovinj vers les ports italiens comme Venise et Trieste ou le port slovène de Piran, consultez les en dessous:

Catamaran: Venise – Umag – Porec – Rovinj – Pula

Rovinj – Venise

Catamaran : Trieste (IT) – Piran (SLO) – Rovinj – Pula

Rovinj en voiture

Arriver à Rovinj avec la voiture est l’une des manières les plus pratiques de se rendre en ville. Le Y d’Istrie (l’autoroute en forme de la lettre Y) relie une grande partie de la région d’Istrie avec le reste du pays, en plus avec les pays voisins, Slovénie et Italie.

Si vous avez décidé de louer une voiture à Rovinj, il y a plusieurs compagnies de location de voitures en ville. Pour éviter les foules et profiter pleinement de vos vacances, nous vous recommandons de louer votre voiture en ligne.

Parking à Rovinj

Étant une petite ville médiévale située sur une péninsule, le centre-ville est fermé au trafic. Cependant, il y a beaucoup de parkings désignés, mais la taille de la ville ne correspond pas au nombre de personnes qui viennent la visiter chaque année, donc le parking à Rovinj peut être difficile. Il existe 4 zones, et même si cela apparaît comme si elles sont entrelacées, prenez en compte que la Zone 1 a des tarifs fixes et que c’est la moins chères, alors que dans la Zone 2 et 3 les prix augmentent durant la saison de pointe. La Zone 4 est la moins chère durant les mois d’été, mais elle est également la moins loin du centre-ville. La recherche d’un parking gratuit peut être difficile, mais cela n’est pas impossible. En tout cas, cherchez toujours les panneaux de parking et ne stationnez pas votre voiture dans les zones interdites, puisque votre véhicule sera remorqué et vous allez devoir payer une amende pour le récupérer.

Les sites populaires à Rovinj

Cette ville charmante et compacte peut être facilement parcourue,signifiant que vous pouvez découvrir les sites entièrement sans précipitation. Comme dans le reste de la région d’Istrie, vous remarquerez l’énorme influence vénitienne qui reflète l’architecture. Voici les lieux les plus intéressants à visiter et les choses à voir à Rovinj.

La vieille ville de Rovinj – La vieille ville pittoresque est un point de départ idéal lors de la visite de Rovinj. Le cœur de la ville est situé sur une petite péninsule remplie avec les rues pavées et les bâtiments colorés. En 1963, la ville a été déclarée monument national. Faites attention aux cheminées et leur design caractéristique, et le style vénitien en général.

La cathédrale Sainte-Euphémie de Rovinj – Au milieu de la vieille ville s’élève un clocher reconnaissable de la cathédrale Sainte-Euphémie qui domine la péninsule. Montez les escaliers puisque la vue splendide s’étendant de ce clocher de 60 mètres est un “must-see”.

L’île de Saint-André – La plus grande île des archipels de Rovinj est l’île de Saint-André (Sveti Andrija), également connue sous le nom de l’île rouge. Cela consiste en deux îlots, Saint-André et le plus petit Maskin où vous pouvez vous rendre avec un bateau en 15 minutes. Vous trouverez un château qui était originellement un monastère bénédictin, une église et un mausolée jamais terminé de la famille Huetterott.

Le monastère franciscain – Un autre bâtiment se trouve dans la rue De Amicis et c’est le monastère franciscain construit au 18ème siècle dans le style baroque. Dans le monastère vous pouvez visiter la librairie, le musée, et découvrir les artefacts sacrés.

Musée de la ville de Rovinj – Le musée de la ville de Rovinj héberge la bibliothèque avec plus de 30 000 livres et expose les pièces d’art de valeur. Fondé en 1954, le musée organise des expositions tout au long de l’année. C’est un autre endroit parfait pour découvrir la culture et l’histoire de la ville.

L’aquarium de Rovinj – Étant une partie du Centre de recherche sur la mer de l’Institut “Ruđer Bošković”, l’aquarium offre aux visiteurs l’incroyable expérience de la vie marine. Ouvert en 1891, cette énorme attraction de Rovinj appartient à l’une des plus anciennes institutions de ce type dans le monde, et présente les flore et faune diverses et uniques de la mer Adriatique.

Excursions d’une journée depuis Rovinj

Rovinj est une ville remarquable, mais peut être explorée dans quelques jours. Sa position vous donne la chance de découvrir la péninsule d’Istrie et quelques endroits touristiques les plus intéressants. Les options sont infinies, mais voici quelques suggestions pour les meilleures excursions d’une journée depuis Rovinj.

Pula et le Parc national de Brijuni – Dans les 45 minutes vous pouvez visiter l’une des villes les plus attrayantes d’Istrie. Pula est connue pour ses bâtiments datant de la période de l’Empire romain, et le plus reconnaissable est l’Amphithéâtre de Pula. De là, vous pouvez facilement vous rendre au Parc national de Brijuni en bateau et visiter le lieu de villégiature d’ancien président Yougoslave Josip Broz Tito, découvrez le musée et profitez le Safari. Regardez le bus de Rovinj à Pula.

Plages à Rovinj

Rovinj et son entourage ont peut-être les plus belles plages de Croatie. En général, la mer cristalline et la splendide Riviera d’Istrie ne laisseront personne déçue et tout le monde peut trouver sa plage de rêve. La température de mer moyenne autour des plages de Rovinj est de 24°C et la saison de baignade est longue, donc même ceux qui veulent éviter la saison de pointe peuvent profiter de leurs vacances en mai et septembre. Voici la liste des meilleures plages à Rovinj.

Plage de Mulini – Cette relativement petite plage en béton est située près du centre-ville, à côté de ACI marina qui fait que la plage est facilement accessible. La plage est maintenue et est près de l’hôtel 5 étoiles. Vous y trouverez beaucoup d’équipement sur la plage tels que le bar de plage, le restaurant de l’hôtel, les douches, les activités du sport nautique, les options de la location de vélo et la location de bateau.

Plage d’Amarin – L’une des plus belles plages à Rovinj se trouve à 3 kilomètres du centre-ville. C’est une plage de galets, et en roches partiellement, ayant eu le statut Pavillon bleu équipée avec des douches et des vestiaires. En plus, il y a des options d’activités de sport nautique. Vous pouvez louer des transats de plage et des parasols, cependant vous pouvez découvrir la sélection des restaurants et des bars dans la station balnéaire d’Amarin.

Plage de Valalta – Au Nord de la ville se trouve une plage nudiste. C’est une plage de galets et de sable située dans un camp nudiste. La plage est propre et a eu le statut Pavillon bleu, et contient diverses installations telles que les toboggans, une piscine extérieure, les douches et autres.

Plage de Cisterna – La plage est située un peu plus loin du centre-ville, donc vous allez devoir prendre le taxi ou conduire jusqu’à là-bas. La plage fournit de l’ombre, et à proximité vous y trouverez un bar de plage. Il n’y a pas beaucoup d’autres équipements sur la plage, donc considérez d’amener avec vous tout ce dont vous aurez besoin.

Plage de Cuvi – La baie de Cuvi s’étend à quasiment 1 kilomètre et est définitivement l’endroit le plus visité pour la baignade et le bronzage. Cuvi est une plage de gravier avec un accès facile à la mer ce qui est parfait pour les familles avec des enfants. Outre les toilettes, les douches et les vestiaires sur la plage, la station balnéaire Villa Rubin offre des installations diverses y compris les bars, les restaurants et les installations récréatives.

Plage de Lone – Beaucoup de personnes considèrent la plage de Lone comme une plage de ville puisque c’est l’une des plages les plus visitées à Rovinj. Elle est située à 15 minutes à pied depuis le centre de la ville. La plage est également à proximité de plusieurs hôtels, donc les diverses installations sont à disposition sur la plage. Cette plage de gravier fait partie du foret protégé “Zlatni Rt” (Cape d’or), approprié pour les familles avec des petits enfants.

Plage de Monte – Une autre plage à proximité de la Vieille Ville de seulement 150 mètres, et est divisée en parties qui sont convenables aux enfants et aux personnes âgées, et tous ceux entrent dans la mer en sautant ou en descendant les rochers en faisant attention. La plage ne fournit pas de l’ombre, de plus, lorsqu’il y a du vent fort, il serait mieux de l’éviter. Cependant, il y a quelques bars et restaurants près de la plage où vous pouvez vous cacher du soleil.

Plage de Polari – Si vous voulez camper sur la plage, alors ce magnifique site de camping polari est l’endroit où aller. Cette plage a tout, des équipement ordinaires comme les toilettes, les douches, les transats et les parasols aux bars, restaurants, terrains de sport, la location de sports nautiques et autres. La plage accepte les animaux de compagnies, et il y a une zone nudiste.

Plage de Vestar – Cette plage de sable est également située près du camping, et a gagné le statut Pavillon bleu. Elle offre beaucoup d’installations, y compris la piscine et le restaurant à proximité, les terrains de sport et la location des sports nautiques. La plage est parfaite pour les familles avec des petits enfants, et les animaux de compagnie sont acceptés dans un endroit désigné.

Les activités en plein air

Rovinj fournit un large éventail d’activités en plein air pour vous garder actifs durant vos vacances. Voici des suggestions sur les choses intéressantes à faire pendant votre séjour à Rovinj.

Rovinj est une destination d’été reconnue, donc il y a plein de sports nautiques disponibles. Vivez une véritable aventure et découvrez la magnifique vie marine en faisant de la plongée et du snorkeling à Rovinj. Plusieurs centres de la plongée organisent des leçons pour les débutants et la plongée en groupe jusqu’aux plus beaux endroits à Rovinj, tels que Baron Gautsch Austrian naufrage à 39 mètres de profondeur et les récifs à Lim Shallows, Saline Wreck, Banjol, Figarola, Rubini reef, Sturag er autres. Ceux qui aimeraient voir la côte depuis la mer peuvent décider entre le jet ski et le kayak. La mer à Rovinj est principalement calme avec une brise d’été occasionnelle qui fait de la planche à voile une belle activité. Cherchez les centres de la planche à voile locaux et consultez leurs tours organisés. La plupart des sports mentionnés peuvent être trouvés à Water Sport Kalimera, et aussi un parc aquatique que les enfants vont adorer.

Outre les sports nautiques, il y a beaucoup de choses intéressantes à faire sur terre. Les divers terrains de sports sont proposés dans la ville comme le football ou le tennis. Le moyen le plus économique de rester actif pendant les vacances et la randonnée. Rovinj et son entourage offrent plusieurs sentiers bien balisés qui nécessitent une préparation physique différente. Les mêmes sentiers peuvent être utilisés pour le cyclisme et il y a des agences de location de vélo où vous pouvez facilement louer un vélo pour toute la durée du séjour à Rovinj.

Vie nocturne de Rovinj

La vie nocturne n’est pas aussi excitante que celle de Pula par exemple, mais l’été donne la vie à toute la côte, donc il se passe beaucoup de choses pendant les nuits d’été. Peut-être vous n’allez pas trouver des boîtes de nuit où vous pouvez danser jusqu’au lever du soleil, mais il y a un grand nombre de bars charmants et des endroits où vous pouvez passer des nuits inoubliables.

Le bar le plus populaire à Rovinj est Valentino Cocktail & Champagne bar, situé près du port. Havana, comme le nom l’indique, a une atmosphère cubains, des rhymes latino, et une immense terrasse extérieure. Piassa Granda wine bar, se trouvant au cœur de la ville, offre un large éventail de vins et de produits locaux. Riviera avec sa grande terrasse offre une liste exhaustive de cocktails et une nuit pleine d’événements. Récemment ouvert Boa club qui offre une expérience de clubbing avec des super soirées DJ au bord de la mer.

La liste continue, mais peu importe votre choix, nous vous garantissons que vous passerez un bon moment à Rovinj!

Cuisine à Rovinj

Lorsque vous venez à Rovinj, vous devez essayer la cuisine traditionnelle istrienne. La cuisine méditerranéenne est généralement similaire à la cuisine italienne, donc vous trouverez beaucoup d’ingrédients frais préparés avec l’huile d’olive et les herbes tels que le romarin, la sauge, l’ail et avec les tomates, dans quasiment toutes les sauces. Le plat généralement connu en Istrie est le fuži avec les truffes. Ce plat préparé avec le type de pâtes croate fait avec la pâte maison et les truffes, qui sont considérés comme les champignons les plus valorisés. Servies avec le prosciutto, c’est une harmonie de saveurs typique pour l’Istrie. Le prosciutto d’Istrie est une sorte de viande séchée couverte d’un mélange de différentes herbes, produits exclusivement en Istrie, à au moins 12 kilomètres de la côte. Un autre plat populaire est le ragoût de maneštra, anciennement le plat des paysans et une vraie spécialité aujourd’hui. Elle consiste en des haricots et des pommes de terre préparés avec les légumes saisonniers.

Les restaurants de Rovinj vous donnent l’opportunité d’essayer le meilleur de la cuisine d’Istrie. Pour les plats frais, de la viande savoureuse et les repas de poisson, allez à Barba Danilo, un endroit charmant à la périphérie de Rovinj. Mali Raj est un autre endroit qui sert la cuisine méditerranéenne avec des ingrédients frais, mais offre également des options végétariennes et véganes. Le menu méditerranéen typique peut être trouvé à Tutto Bene, aussi, avec les options végétariennes et véganes. Si vous cherchez des restaurants gastronomiques, La Puntulina ne sera pas décevante avec une cuisine excellente et le meilleur emplacement au bord de la mer. Parmi les restaurants les mieux notés en Istrie se trouve Monte, situé au cœur de la ville. Il offre des repas à 5 plats et des repas à 7 plats fixes, c’est également un restaurant gastronomique. La liste continue, cependant vous pouvez difficilement faire le mauvais choix comme le marché aux poissons et le marché de Rovinj sont remplis d’ingrédients frais que les chefs de toute la ville collectent pour préparer les meilleures spécialités istriennes dans les meilleurs restaurants dans la région. La bonne cuisine va de main en main avec les vins de qualité. l’Istrie est connue pour ses vins, donc pendant votre visite de Rovinj, dégustez les meilleurs vins de la région tels que Muškat, Borgonja ou Refošk.

Festivals et évènements à Rovinj

La côte adriatique s’est épanoui durant la saison estivale offrant un grand nombre de concerts en plein air, événements et manifestations qui attirent de plus en plus d’habitants et touristes chaque année. De la musique et danse aux événements culturels, Rovinj a un programme enrichissant pour ses visiteurs.

Croatian Summer Salsa Festival – Ce festival unique est devenu mondialement connu pour ceux qui aiment combiner les longues journées ensoleillées au bord de la plage avec la danse. Chaque été, à la fin du mois de juin et au début de juillet, les personnes du monde entier viennent profiter de la salsa, mambo et autres ateliers de danse.

Summer Sensual Days – Un autre festival qui célèbre la danse est en fait créé par les créateurs de ce dernier. Situé dans les deux villes istriennes, Rovinj et Opatija, le festival est dédié aux amateurs des danses sensuelles des Caraïbes et latines telles que la bachata et kizomba.

Rovinj Jazz Festival – L’été est également réservé aux événements de musique. Tout le monde qui apprécie la bonne musique jazz devrait faire partie de cet événement ayant lieu en juillet comme il accueille des meilleurs musiciens de jazz connus dans le monde entier, et également les musiciens locaux.

Weekend Media Festival – Ce festival de 3 jours rassemble les experts en communication et industrie d’affaires. Les visiteurs peuvent apprendre de nouvelles solutions créatives aux problèmes et des nouvelles compétences qui pourraient être utiles dans leurs carrières. Le but de cet événement est de laisser les visiteurs pleins d’idées nouvelles en s’amusant.

Rovinj Music Festival – L’un des événements qui n’a pas lieu pendant l’été, mais durant la période hivernale est un festival de démonstration avec une longue tradition. Le festival donne la chance aux nombreux groupes jeunes de Croatie et de la région de présenter leur musique.

ETNOFILm – Le nom complet de l’événement est Ethnographic Film Festival et prend place en avril. Le but est de présenter un large spectre de films de différents genres et sujets. Le festival est organisé et accueilli par le Musée ethnographique d’Istrie.

Hébergement à Rovinj

Trouver un logement à Rovinj est facile. Il y a de nombreuses options y compris des hôtels, des auberges et des hébergements privés. Comme la ville attire un large nombre de visiteurs, notamment durant la saison estivale, assurez-vous de faire vos réservations à temps.

Outre les hébergements habituels, beaucoup aimeraient passer une nuit sous les étoiles. Le camping est une option idéale durant la saison et il y a plusieurs sites de camping à Rovinj et son entourage. Récemment, une nouvelle tendance est apparue en Istrie, donc à rovinj aussi, est cela s’appelle le glamping (le camping glamour) où les visiteurs peuvent combiner le séjour dans la nature avec des équipements modernes d’hébergement.

Bon à savoir lors de la visite de Rovinj

Shopping – Nous aimons tous ramener quelque chose d’authentique de nos voyages. Cependant, ayez en tête que l’achat des souvenirs dans les endroits touristiques typiques peut être coûteux. La monnaie officielle en Croatie est le Kuna croate, mais l’euro est accepté dans certains lieux touristiques. Nous vous recommandons de toujours vous tenir à la devise locale.

Conversion des devises – Trouver un bureau de change ou un guichet automatique est facile. Cherchez le panneaux avec “Mjenjačnica” si vous n’en trouvez pas un avec “Exchange”. De plus, essayez de convertir votre argent dans les endroits moins fréquentés pour avoir de meilleurs taux de change.

Quand visiter Rovinj – Rovinj est le plus connu pendant l’été et c’est le moment où vous pouvez profiter de la belle côte et des événements intéressants. Mais, si vous voulez éviter les foules, mais venir lorsque vous pouvez encore vous baigner, les mois de mai et septembre seraient le moment parfait.

La sécurité à Rovinj – La Croatie en générale est un pays sûr avec un index de 83/100 selon SafeAround.com. Cependant, cela ne veut pas dire que vous ne devez pas faire attention à vos biens, notamment dans les endroits bondés.

Contacts utiles

Police : +385 192

Pompiers : +385 193

Samu : +385 194

Urgences : +385 112

Pharmacie : +385 52 813 589, Matteo Benussi 6